Gesetzgebung

Alle gesetzlichen Texte werden in französischer Sprache offiziell verabschiedet und sind im Anhang in dieser Fassung verfügbar :

• Verfassung (konsolidierte Ausführung anwendbar am 01/07/2023)
  

• Gesetz vom 10. März 1969 über die Gründung einer Finanzinspektion

• Gesetz vom 8. Juni 1999 (in seiner geänderten Fassung), über den Staatshaushalt, die Buchhaltung und die Staatskasse (Trésorerie de l’Etat)

• Gesetz vom 29. März 2013 bezüglich des Beschlusses über den Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion, unterschrieben in Brüssel am 2. März 2012

• Gesetz vom 12. Juli 2014 über die Koordinierung und die Steuerung der Staatsfinanzen
  

• Großherzogliche Verordnung vom 17. September 2004 über die Festlegung der Bedingungen und Modalitäten der Gewährung von temporären Vorschussmitteln für die Zahlung der Staatsausgaben
  

• Großherzogliche Verordnung vom 3. Februar 2006 zur Festlegung der Finanz- und Rechnungsführungsregeln für getrennt verwaltete staatliche Dienste sowie der Modalität zur Kontrolle dieser Verwaltung
  

• Jährliche Haushaltsgesetze

• Jahresabschlussgesetze
  

• Vertrag über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion (Pdf - 51 KB)

• Haushaltsklassifikationssystem : Wirtschaftsklassifikation (Französisch, Pdf - 750 KB) + Haushaltsbuchhaltungsplan (Französisch, Pdf - 1,47 MB) + Funktionale Klassifizierung (Pdf - 587 KB)